“The Godfather Part II” (Baba 2), Francis Ford Coppola’nın yönettiği ve Mario Puzo ile birlikte senaryosunu yazdığı, 1974 yapımı bir Amerikan suç filmidir. “The Godfather” serisinin ikinci filmi olan bu eser, hem bir önceki filmi devam ettirir hem de Vito Corleone’nin gençliğine dair geri dönüşler içerir. Film, sinema tarihinin en iyi filmlerinden biri olarak kabul edilir ve birçok unutulmaz repliğe sahiptir. İşte “The Godfather Part II”den bazı özlü sözler:
1. “Keep your friends close, but your enemies closer.” – Michael Corleone
(Arkadaşlarını yakında tut, ama düşmanlarını daha da yakında.)
2. “I know it was you, Fredo. You broke my heart. You broke my heart!” – Michael Corleone
(Biliyorum senin yaptığın, Fredo. Kalbimi kırdın. Kalbimi kırdın!)
3. “If history has taught us anything, it’s that you can kill anyone.” – Michael Corleone
(Eğer tarih bize bir şey öğrettiyse, o da herkesi öldürebileceğindir.)
4. “My father taught me many things here – he taught me in this room. He taught me: keep your friends close, but your enemies closer.” – Michael Corleone
(Babam bana burada birçok şey öğretti – bu odada öğretti. Şunu öğretti: Arkadaşlarını yakında tut, ama düşmanlarını daha da yakında.)
5. “I don’t feel I have to wipe everybody out, Tom. Just my enemies.” – Michael Corleone
(Herkesi ortadan kaldırmak zorunda olduğumu hissetmiyorum, Tom. Sadece düşmanlarımı.)
6. “Good health is the most important thing. More than success, more than money, more than power.” – Hyman Roth
(İyi sağlık en önemli şeydir. Başarıdan daha fazla, paradan daha fazla, güçten daha fazla.)
7. “We’re both part of the same hypocrisy, senator, but never think it applies to my family.” – Michael Corleone
(İkimiz de aynı ikiyüzlülüğün parçasıyız, senatör, ama asla bunun aileme uygulandığını düşünme.)
8. “When I’m dead, I’m gonna order it so there’s gonna be a hundred years peace.” – Vito Corleone
(Ben öldüğümde, yüz yıl barış olacak şekilde emir vereceğim.)
Bu sözler, filmdeki karakterlerin güç, aile, ihanet ve intikam gibi temalar üzerine düşüncelerini yansıtır ve “The Godfather” serisinin derin karakter gelişimini ve karmaşık hikaye anlatımını gösterir. Film, bu tür etkileyici diyaloglarıyla izleyiciler üzerinde kalıcı bir etki bırakmıştır.