Ji bo azadiyê bixwînin. – Özgürlük için öğrenin.
Ji bo azadiyê bikevin çarçoveyê. – Sınırları aşmak için özgürlük için çabalayın.
Li gorî azadî û barê hêz hatiye çêkirin. – Özgürlük ve adalet için mücadele edilir.
Li ser rêya zindanê li ber dilovaniya azadiyê ketin. – Zindan yolunda özgürlük aşkıyla yürüdüler.
Ez we bextewarî dikim, tu jî bextewarî bikî. – Ben şanslıyım, sen de şanslı ol.
Ji bo çi heye? – Neden varız?
Em hêvîdar in ku deriyê xwe bidin û bi awayekî xweş jiyanê biparêzin. – Umarım kapımızı açar ve güzel bir yaşam sürdürürüz.
Xwe bi rêya xweşî û azadî veguhestinê bikin. – Kendinizi güzellik ve özgürlük yolunda ifade edin.
Bêdengiya xwe bi awayekî rastîn bi bîrneketin. – Sessizliğinizi dürüst bir şekilde ifade edin.
Şîret ji ber dilove ye. – Tavsiye aşktan kaynaklanır.
“Ji ber xwe şehîd namîne” – Kendisi için şehit olmayan kimse şehit değildir.
“Dilsoz ji bîr nabe” – Güzel söz unutulmaz.
“Pîroz be hemberî hemû pîrozî” – Her türlü iyiliğe saygı gösterin.
“Dema ku rabe, diçe bêje” – Geçen zaman geri gelmez.
“Ez rê li ser dilê te da, tu li ser rêyê min dest biçe” – Kalbime yolu gösterdim, sen de benim yolunda ilerle.
“Ezê tu bînî ku ji min re şik nîne” – Sana güveniyorum, bana karşı şüphem yok.
“Bûyer ne ji çavên te re zindî ye” – Olaylar gözlerine göre canlı değildir.
“Ne ji bav û kalên te, ji rûyê xwe biparêze” – Anan babanın malından değil, yüzünden tanırsın.
“Bawerîya her tiştî ye” – Her şeyin temeli inançtır.
“Çav li dor xwe nagire, xwe biçûk nake” – Gözü etrafına diken, kendini küçük yapar.