işte Japonca doğum günü mesajlarının Türkçe çevirileri:
- お誕生日おめでとうございます！(Doğum günün kutlu olsun!)
- いつもお世話になっています。お誕生日おめでとうございます！(Her zaman bana yardımcı olduğun için teşekkür ederim. Doğum günün kutlu olsun!)
- あなたの誕生日が、笑顔と幸せで満ち溢れる日でありますように。(Senin doğum günün, gülümseme ve mutlulukla dolu bir gün olsun.)
- 素晴らしい一年を迎えることができますように！お誕生日おめでとうございます！(Harika bir yıl geçirmen dileğiyle! Doğum günün kutlu olsun!)
- あなたにとって最高の一年となりますように！お誕生日おめでとうございます！(Sana en güzel yılı yaşaman dileğiyle! Doğum günün kutlu olsun!)
- いつも私を笑顔にしてくれてありがとう。お誕生日おめでとうございます！(Her zaman beni güldürdüğün için teşekkür ederim. Doğum günün kutlu olsun!)
- この特別な日にあなたの願い事が叶いますように。お誕生日おめでとうございます！(Bu özel günde tüm dileklerin gerçekleşsin. Doğum günün kutlu olsun!)
- 健康と幸福が一生涯にわたってあなたを包みますように。お誕生日おめでとうございます！(Sağlık ve mutluluk seni ömrün boyunca sarsın. Doğum günün kutlu olsun!)
- 一年中幸せに満ちた日々が続きますように。お誕生日おめでとうございます！(Tüm yıl boyunca mutlu günlerin sürsün. Doğum günün kutlu olsun!)
- あなたの笑顔が永遠に絶えないように！お誕生日おめでとうございます！(Senin gülümsemin hiç solmasın! Doğum günün kutlu olsun!)
- この特別な日にあなたに幸せが舞い降りますように。お誕生日おめでとうございます！(Bu özel günde mutluluk seni sarssın. Doğum günün kutlu olsun!)
- あなたの夢が叶いますように！お誕生日おめでとうございます！(Senin hayallerin gerçekleşsin! Doğum günün kutlu olsun!)